Archive | August, 2017

內地登記結婚後雙方均移居香港,內地法院可否受理離婚訴訟?

August 14, 2017  |   Posted by :   |   內地涉港離婚程序   |   0 Comments

作為處理香港離婚和中港跨境離婚法律事務的律師,我們關注內地法院處理涉港離婚的案件及法律。以下內地最高人民法院司法解釋,雖然已經時間很久,但在理解內地法院處理涉港案件的管轄權的問題上,仍具有參考意義。 最高人民法院關於原在內地登記結婚後雙方均居住香港,現內地人民法院可否受理他們離婚訴訟的批複 1984年4月14日,最高人民法院 相關文章: 內地法院處理涉港離婚案件的管轄權 涉港家事法案例:子女為香港居民,如何確定撫養費 內地涉港離婚案件的送達 內地離婚案件中如何處理在香港出生的子女的撫養權 涉港離婚案件: 由香港律師出具法律意見書證明香港法律

Read More »

涉港離婚案件: 由香港律師出具法律意見書證明香港法律

August 13, 2017  |   Posted by :   |   內地涉港離婚程序   |   0 Comments

涉港離婚案件適用香港法律的問題 中國內地《涉外民事關系法律適用法》第24條規定:「夫妻財產關系,當事人可以協議選擇適用一方當事人經常居所地法律、國籍國法律或者主要財產所在地法律。當事人沒有選擇的,適用共同經常居所地法律;沒有共同經常居所地的,適用共同國籍國法律」。   因此,在涉港離婚案件中,如果夫妻雙發協議選擇適用香港法律作為夫妻財產關系的準據法,或者雖沒有共同選擇適用香港法,但是雙方共同經常居住地為香港或者同為香港永久居民,則案件即使在內地人民法院訴訟,法院也需要適用香港法律來對夫妻財產的分割作出處理。 相關文章: 內地法院處理涉港離婚案件的管轄權 內地涉港離婚案件的送達 內地離婚案件中如何處理在香港出生的子女的撫養權 內地登記結婚後雙方均移居香港,內地法院可否受理離婚訴訟? 涉港家事法案例:子女為香港居民,如何確定撫養費

Read More »

內地離婚案件中如何處理在香港出生的子女的撫養權

August 13, 2017  |   Posted by :   |   內地涉港離婚程序   |   0 Comments

涉港離婚子女管轄權的內地法律規定 1、《涉外法律關系適用法》 第二十五條 父母子女人身、財產關系,適用共同經常居所地法律;沒有共同經常居所地的,適用一方當事人經常居所地法律或者國籍國法律中有利於保護弱者權益的法律。 第二十九條 扶養,適用一方當事人經常居所地法律、國籍國法律或者主要財產所在地法律中有利於保護被扶養人權益的法律。 第三十條 監護,適用一方當事人經常居所地法律或者國籍國法律中有利於保護被監護人權益的法律。 2、《聯合國兒童權利公約》,中國為締約國,1992年生效, 核心原則: 有利於未成年人的原則 中港婚姻子女撫養權、監護權問題之管轄權 1, 如果涉港離婚案件由中國內地法律受理並審理,則相關的子女撫養權問題,一般一並由處理離婚案件的法院管轄和處理; 2.    如果未成年父母中任何一方為內地居民,且未成年子女經常居住地在中國內地,則對於未成年人的撫養權、監護權中國法院應有管轄權。 子女撫養權判決的原則 有利於未成年人的利益的原則 有關涉港婚姻及子女撫養權問題,歡迎諮詢本律師事務所涉港離婚及家事法律團隊的律師。 相關文章: 涉港家事法案例:子女為香港居民,如何確定撫養費 內地法院處理涉港離婚案件的管轄權 內地登記結婚後雙方均移居香港,內地法院可否受理離婚訴訟? 內地涉港離婚案件的送達 涉港離婚案件: 由香港律師出具法律意見書證明香港法律

Read More »

內地涉港離婚案件的送達

August 13, 2017  |   Posted by :   |   內地涉港離婚程序   |   0 Comments

在內地法院審理的涉港離婚案件中,如果被告方是香港居民,且在內地沒有住址,那麼,要順利進行和完成離婚訴訟程序,必須要合法有效的將法庭文件送達給被告香港居民。如果送達受阻,將直接導致訴訟無法進行或者拖延較長時間處理。與香港不同(香港的送達是由原告方律師行進行),內地法院的送達是由受理案件的人民法院依法進行的,但有效的送達必須要原告方提供有關被告的相關聯繫方式、地址等資訊。 內地與香港之間有關民事事案件送達的司法協助安排 《關於內地與香港特別行政區法院相互委托送達民商事司法文書的法律安排》(「內地-香港送達司法協助」),其主要要點:   內地由各地高級人民法院、香港由香港高等法院相互委托送達司法文書;  請求提交蓋有印章的委托書,說明委托機關名稱、受送達人的名稱、詳細地址和案由性質;  應在兩個月內完成送達。送達完成,提供送達回證或送達證明書;  送達司法文書,應該按照受委托方所在地法律規定的程序進行。因此,如果需要送達到香港,則按香港法律的規定進行送達。 最高人民法院有關涉港送達的司法解釋 2009年最高院《關於涉港澳民商事案件司法文書送達問題若幹規定》, 這是有關如何進行涉港送達的直接的規定。根據該司法解釋,向被告人港人或港企送達的方式包括: 一、 在內地進行送達   如果港人或港企的法定代表人居住在內地的,可以直接在內地向其送達;   港企在內地設有代表處的,可直接送達到該代表處; 有分公司、子公司或業務代表人,並授權其接受送達的,可送達到該分公司、子公司或業務代表人;   如被告港人在內地委托律師代理的,可送達到其委托的律師(除非授權委托書中特別註明律師無權接受送達)。 二、通過內地-香港送達司法協助進行送達   如果自向香港高等法院提交委托送達後三個月內沒有收到香港發回的送達證明書,視為送達不成功。 三、可以直接向位於香港的被告郵寄送達   受送達的被告簽收送達回證或者郵件回執的,視為送達成功;  雖然受送達人沒有簽收,但從其他方面可以確認被告已經收到的(例如被告提及文件的內容、被告履行了司法文書的的內容、其他可以確認已送達的情況),視為送達成功;   如果郵寄後三個月,沒有送達到,視為送達不成功。 四、通過傳真、電郵郵件的方式送達   該司法解釋沒有就如何通過傳真、電郵郵件送達進行詳述。   如果通過傳真、電郵郵件的方式送達,而可以確認被告已經收到該傳真、電郵的(例如被告提及文件的內容、被告履行了司法文書的的內容、其他可以確認已送達的情況),應該視為送達成功。 五、 通過公告送達   如果無法依照上述方式送達的,可以公告送達。公告內容應當在內地和受送達人住所地香港公開發行的報刊上刊登,自公告之日起滿三個月即視為送達。  在公告送達的同時還可以繼續採用以上規定的其它方式同時進行送達。採取多種方式送達的,應當根據最先實現送達的方式確定送達日期。 有關在內地訴訟處理涉港案件,歡迎咨詢本律師事務所涉港離婚訴訟法律團隊。 相關文章: 涉港家事法案例:子女為香港居民,如何確定撫養費 內地法院處理涉港離婚案件的管轄權 內地登記結婚後雙方均移居香港,內地法院可否受理離婚訴訟? 內地離婚案件中如何處理在香港出生的子女的撫養權 涉港離婚案件: 由香港律師出具法律意見書證明香港法律

Read More »

內地法院處理涉港離婚案件的管轄權

August 13, 2017  |   Posted by :   |   內地涉港離婚程序   |   0 Comments

一、 涉港離婚案件參照適用涉外民事訴訟程序 《最高人民法院關於適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第五百五十一條規定:「人民法院審理涉及香港、澳門特別行政區和臺灣地區的民事訴訟案件,可以參照適用涉外民事訴訟程序的特別規定。」 據此,民事訴訟法中有關涉外民事訴訟程序的規定,可參照適用於處理涉港離婚案件。詳述如下:   二、 涉港離婚案件管轄權詳述 根據《最高人民法院關於適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》規定,我國法院在以下幾種情況下對涉外離婚案件具有管轄權:   1.     在國內結婚並定居國外的華僑,如定居國法院以離婚訴訟須由婚姻締結地法院管轄為由不予受理,當事人向人民法院提出離婚訴訟的,由婚姻締結地或者一方在國內的最後居住地人民法院管轄。(第十三條) 針對涉港離婚案件的解讀: (1) 在內地結婚後雙方均移民且定居香港的夫妻, 如果香港不受理其離婚訴訟,則當事人可向內地人民法院提離婚訴訟; (2)但是,如果雙方均已定居香港,則香港法院通常都會受理管轄其離婚申請,而在香港法律下離婚訴訟並非必須由婚姻締結地法院受理(在香港法律下,婚姻締結地對離婚案件之法院管轄權影嚮不大)因此,依據此條向內地法院起訴並獲得內地法院受理的可能性很小; (3)1984年《 最高人民法院關於原在內地登記結婚後雙方均居住香港,現內地人民法院可否受理他們離婚訴訟的批複》也表达出相同的政策; (4)   在福建泉州中院审理的蔡某与王某的离婚案件(上诉)中(詳見涉港離婚案件)中,雙方在內地結婚後,均已定居香港,一方向內地法院起訴離婚,內地法院以雙方和子女均已定居香港、且部分婚姻财产在香港,香港法院受理更为方便为由,接受一方的管轄權異議,駁回離婚起訴。   2.    在國外結婚並定居國外的華僑,如定居國法院以離婚訴訟須由國籍所屬國法院管轄為由不予受理,當事人向人民法院提出離婚訴訟的,由一方原住所地或者在國內的最後居住地人民法院管轄。(第十四條) 針對涉港離婚案件的解讀: (1)  如果內地居民在香港結婚,並移民定居香港,如果香港法院以當事人的居籍地(內地香港同為中國國籍,並存在國籍的不同,只存在居籍domicile place的不同)為內地為由不予受理,則當事人扔可在內地人民法院提起離婚訴訟。 (2)這種情況只可能在極少數情況下出現: 內地居民已經定居香港(例如通過單程證赴港,內地戶口已經註銷,在內地視為已赴港定居),而在香港尚沒有獲得永久居留權,也還沒有居住滿3年,在其他方面與香港也無特別密切的聯繫,則香港法院可能並不受理其離婚訴訟;在這種情況下,當事人可能向原住所地或國內最後的居住地人民法院提起離婚訴訟。   3.    中國公民一方居住在國外,一方居住在國內,不論哪一方向人民法院提起離婚訴訟,國內一方住所地人民法院都有權管轄。國外一方在居住國法院起訴,國內一方向人民法院起訴的,受訴人民法院有權管轄。(第十五條) 針對涉港離婚案件的解讀: (1)   如果夫妻一方是居住在香港(是香港居民或者因工作、學習原因而居住在香港),一方是內地居民,則內地人民法院對該離婚案件具有管轄權; (2)即使居住香港一方向香港法院起訴離婚,居住內地一方仍可向內地人民法院起訴離婚,人民法院有權管轄。   4.   中國公民雙方在國外但未定居,一方向人民法院起訴離婚的,應由原告或者被告原住所地人民法院管轄。(第十六條) 針對涉港離婚案件的解讀: (1)   內地居民的夫妻雙方均在香港居住(例如因就學、工作、投資移民等原因而取得居住在香港),但沒有取得香港永久居留資格,內地戶口沒有註銷,則仍可向內地人民法院起訴離婚,內地法院有管轄權。   5.     已經離婚的中國公民,雙方均定居國外,僅就國內財產分割提起訴訟的,由主要財產所在地人民法院管轄。(第十七條) 針對涉港離婚案件的解讀: […]

Read More »

香港離婚呈請的程序

August 12, 2017  |   Posted by :   |   香港離婚法律程序   |   0 Comments

香港離婚有兩種方式: 一是離婚呈請(Petition),即一方作為申請人,另一方作為被申請人的離婚方式; 另一種方式是離婚共同申請(Joint Application), 即雙方均作為生申請人, 分別是第一申請人、第二申請人。 香港離婚呈請(Petition)的程序為:- 一、呈請人一方向家事法庭登記處提交離婚呈請書。 二、 向答辯人送達呈請書。送達的方式可以是當面送達親手遞交或郵寄。由於離婚案件的特殊性,法律規定即使對方不住在香港,也無需向法庭申請域外送達的批准,而可以直接通過通過郵寄到境外送達。 三、 申請人向法庭申請就離婚問題排期聆訊。 四、 法庭就排期聆訊作出決定。如雙方對申請人提出的離婚的基礎無爭議,案件可以例如到特別程序(Special List),特別程序的案件通常無需開庭審理。如被申請人對離婚呈請書中離婚的基礎有爭議,則案件會被例如一般程序,就離婚問題會進行開庭審理。 五、 法庭經過聆訊(或如果是特別程序案件不做聆訊)作出暫準離婚令。如在子女撫養、財產方面有爭議,則會另外繼承處理子女撫養、財產問題。 六、 在暫準離婚令作出六個星期后,可申請絕對離婚判令。 七、 法庭批准絕對離婚判令。法庭只有在對未成年子女(如有)的安排滿意的情況下,才會作出絕對離婚判令。 有關香港離婚事務,歡迎咨詢本所離婚法律事務團隊。 相關文章: 香港離婚律師 – 香港離婚財產調整及贍養費用的給付 香港離婚律師 – 香港婚姻財產約定及其法律效力 普通法下的婚姻財產協議的法律效力 – 前世今生 香港離婚 – 結婚之后過多長時間才可以辦理離婚? 香港離婚 – 從提出離婚申請到最終判決離婚需要多長時間

Read More »